Übersetzungen für „Timing“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

timidez SUBST f

timidez

Schüchternheit f

camping SUBST m Bras

camping → campismo:

Siehe auch: campismo

campismo SUBST m Port

campismo

Camping nt

fazer campismo

campen

dumping SUBST m WIRTSCH

dumping

Dumping nt

tímido (-a) [Port ˈtimidu, -ɐ, Bras ˈʧimidu, -a] ADJ

tímido (-a)

schüchtern

tímida ADJ

tímida f de tímido:

Siehe auch: tímido

tímido (-a) [Port ˈtimidu, -ɐ, Bras ˈʧimidu, -a] ADJ

tímido (-a)

schüchtern

timbre SUBST m

1. timbre (de voz, instrumento):

timbre

Klang m

2. timbre (carimbo):

timbre

Stempel m

swing SUBST m MUS

swing

Swing m

doping SUBST m SPORT

doping

Doping nt

atimia SUBST f

atimia

Schwermut f

atimia

Trübsinn m

time SUBST m Bras FBALL

time (equipa)

Mannschaft f

time de várzea

Gurkentruppe f

de segundo time

zweitklassig

tina SUBST f

tina

Wanne f

tino SUBST m

tino

Vernunft f

com tino

vernünftig

sem tino

ohne Sinn und Verstand

tinir VERB intr (vidro, metal)

tinir

klirren

Ticino SUBST m

Ticino

Tessin nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ele era conhecido por seu sotaque transatlântico, comportamento afável, atitude alegre ao atuar e senso de timing cômico.

pt.wikipedia.org

Um lançamento possui quatro elementos fundamentais: posicionamento, timing, equilíbrio e soltura.

pt.wikipedia.org

Seu timing cômico continua sendo excelente como sempre.

pt.wikipedia.org