Übersetzungen für „alakban“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

I . alagoano (-a) SUBST m (f) Bras

alagoano (-a)

Einwohner(in) m (f) des Bundesstaates Alagoas

II . alagoano (-a) ADJ

alagoano (-a) (especialidade)

aus Alagoas

alagoano (-a) (instituto)

in Alagoas

I . alagar <g → gu> VERB trans

1. alagar (encharcar):

alagar

überschwemmen

2. alagar (derribar):

alagar

einstürzen

II . alagar <g → gu> VERB refl alagar-se

1. alagar (molhar-se):

alagar-se

nass werden

2. alagar (inundar-se):

alagar-se

überschwemmt werden

3. alagar (afundar-se, desmoronar-se):

alagar-se

untergehen

alamar SUBST m

alamar

Litze f

I . alapar VERB trans

alapar

verstecken

II . alapar VERB intr

alapar

hocken

alapar

kauern

III . alapar VERB refl alapar-se

1. alapar (esconder-se):

alapar-se

sich verstecken

2. alapar ugs! (sentar-se):

alapar-se

sich setzen

I . alargar <g → gu> VERB trans

1. alargar (tornar largo):

alargar

vergrößern

alargar

erweitern

alargar rua

verbreitern

alargar borracha

dehnen

alargar calças

verlängern

alargar os horizontes

seinen Horizont erweitern

2. alargar (o poder):

alargar

ausdehnen

3. alargar (um prazo):

alargar

verlängern

4. alargar (afrouxar):

alargar

lockern

II . alargar <g → gu> VERB intr (tecido)

alargar

sich dehnen

III . alargar <g → gu> VERB refl

alargar alargar-se (orador, discurso):

alargar-se a

sich ausbreiten über

I . alarmar VERB trans

alarmar

alarmieren

II . alarmar VERB refl

alarmar alarmar-se:

alarmar-se

in Aufregung geraten

alba SUBST f

alba

Tagesanbruch m