Übersetzungen für „alternadamente“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

alternadamente ADV

alternadamente

wechselweise

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A câmera é tão equipada que as exposições são feitas alternadamente por meio da gelatina vermelha e da gelatina verde.

pt.wikipedia.org

Entre blips eletrônicos e ameaçadores seqüências de cordas e metais, ela alternadamente convida os fotógrafos para tirar uma foto e depois os mandam se afastar.

pt.wikipedia.org

Assume posturas alternadamente patrióticas, independentistas e federalistas, quer a nível nacional quer a nível europeu.

pt.wikipedia.org

Com seus equipamentos de pedras alternadamente verdes e brancas, este edifício de inspiração bizantina (uso de mosaico, cúpulas) justapõe elementos românicos e góticos.

pt.wikipedia.org

A varanda tem piso em mármore branco e preto em lajes quadradas, colocadas alternadamente no sentido diagonal.

pt.wikipedia.org

Nos casos de diplacusia, ao apresentar o mesmo tom alternadamente às orelhas, pode ser percebido como tendo tons diferentes entre as duas orelhas.

pt.wikipedia.org

Este grupo foi considerado alternadamente como completo ou como uma subfamília por diferentes autoridades.

pt.wikipedia.org

No canto antifonal, os versos são cantados alternadamente por solista e coro, ou por coro e congregação.

pt.wikipedia.org

Os épicos hudhud são alternadamente cantados pelo primeiro recitador e pelo coro, de acordo com um único método para todos os versos.

pt.wikipedia.org

Inglês e russo são falados alternadamente no filme.

pt.wikipedia.org