Übersetzungen für „arrastado“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

arrastado (-a) ADJ

arrastado (-a) (passos)

schleppend

arrastado (-a) (passos)

langsam

arrastado (-a) (vida)

armselig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em outras ocasiões ele era arrastado para a terra firme, onde acabavam de matá-lo.

pt.wikipedia.org

Após quase um ano de carcere na prisão do pretório da cidade, foi condenado a morte sendo arrastado pelas ruas e espancado até a morte.

pt.wikipedia.org

Quando um conídio de ferrugem cai numa superfície da planta, necessita fixar-se a esta, ou seria simplesmente arrastado para fora dela.

pt.wikipedia.org

Além disso, percebe-se que a fase mais voltada ao ocultismo nas letras e peso arrastado chega ao fim.

pt.wikipedia.org

Em muitos lugares as avalanches de neve e rochas tem arrastado a linha ou soterrado o terreno sobre o qual estava sustentada.

pt.wikipedia.org

Yamazaki que faz um emocionado discurso e, ao final, é arrastado para fora do palco.

pt.wikipedia.org

Ele foi então arrastado para a cidade, e condenado a ser enforcado, arrastado e esquartejado.

pt.wikipedia.org

Em 1993, aos 16 anos, enquanto surfava com amigos, foi arrastado pela correnteza.

pt.wikipedia.org

Foi arrastado para o largo por refluxo das ondas.

pt.wikipedia.org

Arrastado por um enredo sem qualquer senso de lógica e, personagens antipáticos detestáveis​​, esta comédia é mais bruto e mau-espirituoso do que engraçado.

pt.wikipedia.org