Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „aspiração“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

aspiração <-ões> SUBST f

1. aspiração (de ar):

aspiração
aspiração

2. aspiração (ambição):

aspiração
Streben nt

3. aspiração TECH:

aspiração (sucção)
aspiração (por bomba)

4. aspiração LING:

aspiração

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Todos muito confortáveis em suas posições e não esperando muito da vida, sem grandes aspirações.
pt.wikipedia.org
Porém, em 1621 apareceram as circunstâncias para o sucesso da aspiração do reino galego.
pt.wikipedia.org
Estávamos tão próximos em nossas aspirações e a forma como olhamos para a música, mas é claro que tão distante de muitas outras maneiras.
pt.wikipedia.org
Sem suporte respiratório, as consequências da poliomielite com envolvimento respiratório incluem asfixia e pneumonia por aspiração de secreções.
pt.wikipedia.org
Nisto certamente se combinam também as aspirações e manifestações da cultura ariana.
pt.wikipedia.org
O delicado equilíbrio da forma e a harmonia das associações cromáticas deixam adivinhar a aspiração a um ideal de ordem como princípio de composição.
pt.wikipedia.org
Antes de se tornar ator ele teve aspirações desde pianista de concerto a advogado.
pt.wikipedia.org
Ela encorajava aspirações às qualidades do bushido – diligência, honestidade, honra, lealdade, e sobriedade – enquanto mesclavam crenças xintoístas, neoconfucionistas e budistas.
pt.wikipedia.org
Ao contrário do alemão e provavelmente como uma influência das línguas eslavas com que o iídiche teve contato, as oclusivas não sofrem aspiração.
pt.wikipedia.org
Sua aspiração musical se deu muito por conta de sua irmã mais velha, formada em teatro musical.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"aspiração" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português