Übersetzungen für „caserna“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

caserna SUBST f

caserna

Kaserne f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Na caserna, desenvolveu o gosto pela leitura e passou a ter liderança entre os colegas de farda.

pt.wikipedia.org

As bandas militares, de formação variada atendem às necessidades da caserna.

pt.wikipedia.org

Nas escolas militares e nas casernas pregava-se a ideia de uma paz universal duradoura.

pt.wikipedia.org

Contudo, as rotinas inúteis e o tédio de caserna inclinam-no ao alcoolismo e em certa ocasião provoca um desacato que lhe valeu 30 dias de prisão correccional.

pt.wikipedia.org

No interior, em área urbana de marcadas características militares, abrigavam-se os quartéis e casernas casamatadas para as tropas, depósitos e paióis.

pt.wikipedia.org

Os bernenses não mudaram a arquitectura global da fortaleza, mas converteram certos edifícios em lugares de armazenamento, reservas, cozinhas e pequenas casernas.

pt.wikipedia.org

Entre 1891 e 1914 o forte serve de caserna pelo que sobre várias modificações.

pt.wikipedia.org

A sua arquitetura é caracterizada pelo contraste entre as sombrias casernas dos escravos e as elegantes mansões dos seus mercadores.

pt.wikipedia.org

No interior das muralhas, a cidade inclui grandes casernas e outras construções militares, bem como igrejas e mosteiros.

pt.wikipedia.org

Compreende edifício da caserna independente.

pt.wikipedia.org