Übersetzungen für „condicionar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

condicionar VERB trans

condicionar

bedingen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Pavlov queria elucidar como os reflexos condicionados eram adquiridos.

pt.wikipedia.org

A opção de ar condicionado foi descontinuada depois de 1941.

pt.wikipedia.org

Todos os sistemas de ar condicionado modernos estão equipados com filtros de ar.

pt.wikipedia.org

O painel de instrumentos contava com manômetro de pressão de óleo (bar) e ar condicionado automatizado.

pt.wikipedia.org

As obras contemplam a remodelação na plataforma de estacionamento das aeronaves e a colocação de ar condicionado nas áreas do terminal.

pt.wikipedia.org

Condicionamento é a ação de condicionar, de providenciar o necessário para a realização de alguma coisa: condicionamento de verbas para um projeto, por exemplo.

pt.wikipedia.org

Os equipamentos de alimentação eléctrica do ar condicionado também são redundantes, de forma a que se mantenha o seu funcionamento, em caso em avaria.

pt.wikipedia.org

Porém utiliza-se a técnica de controle remoto em diversos meios como aeromodelismo, ar condicionado, automodelismo, automodelismo elétrico, nautimodelismo, portões elétricos e vídeo games.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, a existência de uma espécie em número suficiente para assegurar a alimentação de outra condiciona a existência e a saúde desta última.

pt.wikipedia.org

O desgaste dos pneus é condicionado pelo modelo do veículo e pelo cuidado com a manutenção dos mesmos.

pt.wikipedia.org