Übersetzungen für „condolências“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Beileid

condolências f Pl

Übersetzungen für „condolências“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

apresentar as condolências a alguém

jdm sein Beileid aussprechen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Nossos corações e profundas condolências vão para sua família e entes queridos neste momento terrível.

pt.wikipedia.org

Nossas sinceras condolências a todos os seus familiares, amigos e entes queridos.

pt.wikipedia.org

Nunca tive a intenção de desrespeitá-la, e ofereço minhas mais profundas condolências por sua perda nas mãos da violência armada.

pt.wikipedia.org

Muitas condolências foram recebidas e depositadas no clube.

pt.wikipedia.org

Ban também estendeu suas condolências às famílias das vítimas e desejou uma rápida recuperação para aqueles que foram feridos.

pt.wikipedia.org

Complementou-se com a dissimulação: o casal de criminosos indo prestar condolências à família da vitima.

pt.wikipedia.org

Nós mais uma vez damos nossas condolências e colocamos nossos corações juntos.

pt.wikipedia.org

Ele tinha 33 anos e as notícias informavam que inúmeras celebridades ofereciam condolências nas redes sociais.

pt.wikipedia.org

Também prestaram suas condolências aos franceses e divulgaram novos nomes da organização terrorista.

pt.wikipedia.org

O gabinete sul-africano enviou suas condolências às famílias das vítimas.

pt.wikipedia.org