Übersetzungen für „contraventor“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

I . contraventor (a) <-es> SUBST m (f)

contraventor (a)

Zuwiderhandelnde(r) f(m)

II . contraventor (a) <-es> ADJ

contraventor (a)

straffällig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O desmatamento é um forte "contraventor" do sequestro pois diminui o efeito deste quando elimina o número de seres fotossintetizantes.

pt.wikipedia.org

Existem diversos relatos de contraventores que ao praticar seus atos, se inspiraram em cenas e personagens considerados heróis.

pt.wikipedia.org

Notabilizou-se nacionalmente por condenar catorze contraventores e membros do crime organizado em 1993.

pt.wikipedia.org

Os operadores são conhecidos como contraventores (aqueles que desrespeitam a lei), bicheiros ou banqueiros.

pt.wikipedia.org

Neles, ficava proibido o sepultamento fora do cemitério público, com ênfase para sepultamentos nos templos, passando-se a considerar contraventores os que desobedecessem a isto ou consentissem com a desobediência.

pt.wikipedia.org

A ordem acabou sendo descumprida novamente por conta da existência de proteção policial aos contraventores.

pt.wikipedia.org

Durante décadas colocou dinheiro na organização dos desfiles, numa época em que os demais contraventores não ousavam aparecer.

pt.wikipedia.org

Foi condenado, em 1993, junto com outros 11 contraventores, a seis anos de prisão por formação de quadrilha.

pt.wikipedia.org

Policial adepto da justiça sem burocracias se esforça para colocar atrás das grades um contraventor e líder de uma gangue que contrabandeia armas.

pt.wikipedia.org