Übersetzungen für „desmaiado“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

desmaiado (-a) ADJ

1. desmaiado (sem sentidos):

desmaiado (-a)

ohnmächtig

2. desmaiado (cor):

desmaiado (-a)

matt

desmaiado (-a)

blass

3. desmaiado (desbotado):

desmaiado (-a)

farblos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O jogador sofreu entrada forte por trás, caiu desmaiado e, de imediato, outros atletas prestaram socorro.

pt.wikipedia.org

Se cair três vezes consecutivas, sem que o wrestler a impeça de cair, o wrestler é considerado desmaiado.

pt.wikipedia.org

Um homem descreveu como tudo ficando em vermelho como se ele tivesse desmaiado.

pt.wikipedia.org

Após ser encontrado desmaiado enquanto tomava banho, foi levado ao hospital da cidade para tirar uma radiografia do tórax.

pt.wikipedia.org

A punição foi aplicada até mesmo depois do marinheiro ter desmaiado, enfurecendo os futuros amotinados.

pt.wikipedia.org

Shinzo estava desmaiado na floresta.

pt.wikipedia.org

Alguns de seus homens teriam desmaiado e morrido de exaustão ao chegar ao campo de batalha.

pt.wikipedia.org

Torque foi condenado à morte por ter assassinado sua ex-mulher e seus dois filhos, embora ele afirme ter desmaiado durante o incidente e não se lembrar de nada.

pt.wikipedia.org

Ele ficou desmaiado por duas horas e, ao voltar à consciência, foi atacado novamente, mas desta vez não resistiu e morreu.

pt.wikipedia.org

De acordo com testemunhas, ela teria desmaiado.

pt.wikipedia.org