Deutsch » Portugiesisch

I . drängen VERB trans

1. drängen (schieben):

2. drängen (antreiben):

II . drängen VERB intr

1. drängen (eilig sein):

die Zeit drängt

2. drängen (fordern):

III . drängen VERB refl

Beispielsätze für drängt

die Zeit drängt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Polizei hielt diese zunächst für Störer, die das Spielfeld stürmen wollten und drängte einige von ihnen zurück in die Blöcke.
de.wikipedia.org
Auf Drängen des Vaters genossen die Kinder eine fröhliche und entspannte Erziehung.
de.wikipedia.org
Hier standen bis Ende 1944 in Holzregalen Tausende Urnen gedrängt nebeneinander, und die Häftlinge nahmen an, dass man sie nach dem Krieg würdig begraben werde.
de.wikipedia.org
1593 wurden die Erbgenossen aus der Stadtverwaltung gedrängt.
de.wikipedia.org
Starke landwirtschaftliche Nutzung seit dem Mittelalter drängte den ursprünglichen Mischwald durch Brennholznutzung und Viehweidung zurück und reduzierte die Humusschicht durch Abplaggen.
de.wikipedia.org
Die folgenden Szenen zeigen, dass die Mutter zwar ihrem Ehemann zustimmt, gedrängt durch dessen Rückfragen, jedoch daran zerbricht.
de.wikipedia.org
Ein Freund drängte ihn, seine sehr beliebten tiefsinnigen, aber auch humorvollen Gedichte und Prosastücke in einem Buch zu veröffentlichen.
de.wikipedia.org
Seine Eltern drängten ihn, eine solide Berufsausbildung zu absolvieren.
de.wikipedia.org
In der Führung der Regierung wurde er jedoch durch wohlhabendere Großgrundbesitzer an den Rand gedrängt.
de.wikipedia.org
Der Einsatz von Fachwerkelementen im oberen Bereich erfolgte auf Drängen des städtischen Bauamts.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português