Übersetzungen für „förmlicher“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

formigar <g → gu> VERB intr

1. formigar (dar comichão):

formigar

kribbeln

2. formigar (pulular):

formigar

wimmeln

formalizar VERB trans

formalizar

formalisieren

formalidade SUBST f

formalidade

Formalität f

formalidade (etiqueta)

Förmlichkeit f

formigueiro SUBST m

1. formigueiro (de formigas):

formigueiro

Ameisenhaufen m

2. formigueiro (de pessoas):

formigueiro

Menschenmenge f

3. formigueiro (no corpo):

formigueiro

Juckreiz m

formador (a) <-es> SUBST m (f)

formador (a)

Ausbilder(in) m (f)

formatar VERB trans COMPUT

formatar

formatieren

formular VERB trans

formular

formulieren

formidável <-eis> ADJ

formidável

großartig

formidável

vortrefflich

preencher [Port pɾjẽˈʃeɾ, Bras pɾeẽjˈʃer] VERB trans

1. preencher (um impresso, um espaço):

preencher

ausfüllen

2. preencher (uma vaga, um cargo):

preencher

besetzen

3. preencher (um requisito):

preencher

erfüllen

4. preencher (o tempo):

preencher

füllen

I . formar VERB trans

1. formar:

formar (dar forma a)

formen

formar (dar forma a)

gestalten

formar (uma frase, uma equipa)

bilden

formar (a personalidade)

formen

formar (uma sociedade, empresa)

gründen

2. formar (educar):

formar

ausbilden

II . formar VERB intr MILIT

formar

antreten

III . formar VERB refl formar-se

1. formar:

formar-se (surgir)

entstehen

formar-se (pó)

sich bilden

2. formar (na universidade):

formar-se

studieren

formar-se

ein Studium absolvieren

formiga [Port fuɾˈmigɐ, Bras furˈmiga] SUBST f

formiga

Ameise f

formões SUBST m

formões pl de formão:

Siehe auch: formão

formão <-ões> SUBST m

formão

Stechbeitel m