Übersetzungen für „fantoche“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

fantoche SUBST m (boneco, pessoa)

fantoche

Marionette f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Inesperadamente, ele é eleito papa aos 47 anos de idade por um cardeal que acha que encontrou um fantoche manipulável.

pt.wikipedia.org

Ele chegou a chamá-la de "fantoche", dizendo que ela só fazia o que lhe mandavam.

pt.wikipedia.org

Estes contos e épicos tiveram um papel importantíssimo na cultura e artes cénicas javanesas, como a dança e o wayang (teatro de fantoches).

pt.wikipedia.org

Leão faz parte de uma série de imperadores fantoche que foram colocados no trono por intermédio do mestre dos soldados (magister militum), Áspar, um alano.

pt.wikipedia.org

Os dois estilos foram diferenciados pelo método de fazer os fantoches e de posicioná-los nas hastes, em oposição do tipo de peça com fantoche.

pt.wikipedia.org

Tomsk tem muitas instituições culturais locais, incluindo vários teatros de drama, bem como um teatro infantil e um teatro de fantoches.

pt.wikipedia.org

Além das bonecas tradicionais, existem os fantoches ou bonifrates, os mamulengos e as marionetes.

pt.wikipedia.org

Esta é uma lista de países independentes e estados fantoches que existiram entre 1815 e os dias atuais e que não existem mais.

pt.wikipedia.org

Estreou em 1994 como fantoche, tornando-se boneco alguns anos depois, ganhando maior sucesso entre o público.

pt.wikipedia.org

Quem ensina a elas são os personagens, que são fantoches e desenhos animados.

pt.wikipedia.org