Übersetzungen für „fantoche“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

fantoche [fɜ̃ŋˈtɔʃi̥] SUBST m

fantoche

fantoche m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O fantoche percorre as ruas da cidade, também é levado às vilas e povoados pelos foliões pedindo esmolas.

pt.wikipedia.org

Quem ensina a elas são os personagens, que são fantoches e desenhos animados.

pt.wikipedia.org

Havia um total de 125 fantoches no filme, com 40 criados especificamente para ele.

pt.wikipedia.org

Inesperadamente, ele é eleito papa aos 47 anos de idade por um cardeal que acha que encontrou um fantoche manipulável.

pt.wikipedia.org

Ele viu o movimento de fantoches e marionetes como esteticamente superior ao dos seres humanos, como enfatizou que o meio de toda arte é artificial.

pt.wikipedia.org

O videoclipe da canção é inteiramente feito em animação stop-motion, mostrando os membros da banda em forma de fantoches em um circo.

pt.wikipedia.org

O experimento com um rei fantoche nativo dificilmente teve mais sucesso do que o controle assírio direto.

pt.wikipedia.org

O fantoche é sempre retratado vestindo um smoking com camisa branca, luvas e uma gravata-borboleta vermelha.

pt.wikipedia.org

Esta é uma lista de países independentes e estados fantoches que existiram entre 1815 e os dias atuais e que não existem mais.

pt.wikipedia.org

Mas a autoridade central - isto é, os dois reis fantoches - nunca foi o suficientemente forte como para unir ao vasto império.

pt.wikipedia.org