Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „indignado“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

indignado (-a) ADJ

indignado (-a) com
indignado (-a) com

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Essa busca continua por toda a noite, e o construtor é forçado a interromper o trabalho naquela noite, indignado.
pt.wikipedia.org
O padre, indignado, compara o pequeno ladrão que rouba para comer, do grande ladrão que rouba impérios.
pt.wikipedia.org
Bajazeto, desconhecendo as reais intensões da filha, fica extremamente indignado com a perspectiva de seu casamento com um inimigo.
pt.wikipedia.org
E tem aquele refrão indignado que representa - eu acho - as palavras que todo mundo queria usar naquela hora.
pt.wikipedia.org
Entretanto, indignado com o decreto do prefeito, o chefe da polícia decide forçar os novos cadetes a desistirem.
pt.wikipedia.org
Ninguém responde na multidão e, "indignado", pede ao homem que estenda a mão para que seja curado.
pt.wikipedia.org
Altrincham foi denunciado por figuras públicas e fisicamente atacado por um membro do povo indignado com seus comentários.
pt.wikipedia.org
Beccaria também se mostra indignado com as inquirições capciosas, que levavam o réu a responder conforme a vontade do inquiridor, os quais sugeriam respostas incriminadoras.
pt.wikipedia.org
Malafaia negou todas as acusações e declarou estar "indignado" com a condução coercitiva da qual foi alvo.
pt.wikipedia.org
O imperador, furioso e indignado, mandou prendê-lo, e ser queimado vivo sobre um braseiro ardente, por cima de uma grelha.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"indignado" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português