Übersetzungen für „legionário“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

legionário SUBST m

legionário

Legionär m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Eram usadas por legionários, oficiais da cavalaria ligeira, tropas auxiliares romanas e, plausivelmente, até por centuriões.

pt.wikipedia.org

Com efeito, exumações a tumbas de legionários do séc.

pt.wikipedia.org

O total das forças reunidas girava em torno de 120 000 homens, dos quais 60 000 eram legionários e o restante, auxiliares.

pt.wikipedia.org

Os soldados recebiam menos do que os legionários, embora ao fim de 25 anos de serviço lhes fosse oferecida e aos filhos a cidadania romana.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, os legionários capturaram 43 milicianos feridos no hospital militar e depois mataram-nos.

pt.wikipedia.org

Estas estruturas estavam presentes em todas as fortalezas legionárias, bem como em fortes auxiliares de maiores dimensões ao longo da fronteira romana.

pt.wikipedia.org

Brainiac 5.1 era um dos legionários que foi lançado a uma galáxia distante.

pt.wikipedia.org

Ao contrário que em datas anteriores, os legionários já não lutavam em campanhas estacionais para a proteção da sua terra.

pt.wikipedia.org

As fontes mencionam o curioso fato de que os legionários originais eram italianos, todos com mais de 1,8 metros de altura.

pt.wikipedia.org

Otaviano convocou todas as suas legiões, numeradas em quase 200 mil legionários romanos.

pt.wikipedia.org