Übersetzungen für „mínimas“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

geringfügige Unterschiede

diferenças mínimas

Übersetzungen für „mínimas“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

aqui não há as mínimas condições para trabalhar

die Arbeitsbedingungen hier sind unter aller Kritik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Constituir-se-ia assim pelas condições mínimas necessárias a uma conveniente vida social, a saber: segurança pública, salubridade pública e tranqüilidade pública.

pt.wikipedia.org

Procurou executar efeitos espetaculares executando com as mínimas facilidades com que havia feito.

pt.wikipedia.org

Apesar de serem mínimas, existem características que são suficientes para diferenciar o português cabo-verdiano do português europeu.

pt.wikipedia.org

A síndrome nefrótica das lesões mínimas freqüentemente evolui com remissões e recidivas.

pt.wikipedia.org

As áreas de convecção continuaram mínimas e a tempestade rapidamente se degenerou para uma área de baixa pressão remanescente.

pt.wikipedia.org

O ciclo pode ser assim utilizado a temperaturas mínimas e pode ser utilizado para produzir fluidos externos (gases liquefeitos) à temperatura de quase zero absoluto.

pt.wikipedia.org

As condições higiênicas nelas eram mínimas e a superpopulação era evidente.

pt.wikipedia.org

Externamente as alterações foram mínimas (espelhos retrovisores e guarnições dos para-choques passaram a ser pintadas na cor do veículo).

pt.wikipedia.org

Ao todo, são 5760 horas mínimas de puro aprendizado.

pt.wikipedia.org

Toda a estrutura é concebida de forma a ser robusta e estável evitando todas as dilatações ou retracções por mínimas que sejam.

pt.wikipedia.org