Übersetzungen für „músculos“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

musculoso (-a) ADJ

musculoso (-a)

muskulös

muscular <-es> ADJ

muscular

Muskel ...

músculo SUBST m

músculo

Muskel m

óculos SUBST m Pl

óculos

Brille f

óculos escuros/de sol

Sonnenbrille f

usar óculos

eine Brille tragen

musculação <-ões> SUBST f

musculação

Bodybuilding nt

fazer/praticar musculação

Bodybuilding machen

meticuloso (-a) ADJ

meticuloso (-a)

gewissenhaft

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

De facto, quando dissecados, os músculos apresentam ligações e entrecruzamentos com outros vizinhos que, consoante o anatomista a estuda-los, justificam ou não uma classificação conjunta.

pt.wikipedia.org

As artérias geralmente possuem os nomes dos músculos, com exceção da artéria bucal, que nutre o músculo bucinador.

pt.wikipedia.org

Assim como todos os outros ursos-pardos, possuem uma típica corcunda de músculos na nuca.

pt.wikipedia.org

Assim como os ornitorrincos, as equidnas possuem esporões nos calcanhares, mas seus esporões não estão associados a músculos, não podendo ser eretos.

pt.wikipedia.org

Os músculos do assoalho pélvico são importantes para o controle da micção especialmente nas mulheres, em quem são responsáveis por sustentar os órgãos pélvicos.

pt.wikipedia.org

Há na maioria dos casos mas nem sempre outros sintomas como rigidez dos músculos, lentidão de movimentos, e instabilidade postural (dificuldade em manter-se em pé).

pt.wikipedia.org

Pode estagnar por aí ou progredir para os músculos da deglutição, fonação, mastigação ou dos membros.

pt.wikipedia.org

O traje é frequentemente descrito como muito apertado, mostrando os detalhes dos músculos do corpo mais do que na vida real e, portanto, é chamado de collant.

pt.wikipedia.org

Como os músculos não estão paralisados, uma pessoa pode ser capaz de sonambulismo.

pt.wikipedia.org

Quando os músculos desenvolvem esse estado, eles se tornam flácidos e não são capazes de realizar contração.

pt.wikipedia.org