Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „manifestar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . manifestar VERB trans

1. manifestar (opinião):

manifestar
manifestar

2. manifestar (sentimentos):

manifestar

II . manifestar VERB refl manifestar-se

1. manifestar (pessoa):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O atleta costuma manifestar-se publicamente contra o racismo.
pt.wikipedia.org
O jornalista sempre se queixou de ter que apresentar o noticiário policial e, ao mesmo tempo, manifestava seu desejo deixar o comando do programa.
pt.wikipedia.org
Durante o período da faculdade, sua liderança começou a se manifestar de forma mais acentuada.
pt.wikipedia.org
Após a conclusão das obras, a rainha continuou a manifestar interesse pelo mosteiro, deixando-lhe em testamento cerca de mil libras.
pt.wikipedia.org
Admite-se que a eficácia de certas normas não se manifestam na plenitude dos efeitos pretendidos pelo constituinte enquanto não houver normas ordinárias ou complementares.
pt.wikipedia.org
Sua própria posição e liderança manifestava sua ideologia e comportamento junto das mulheres da classe trabalhadora entre os anos de 1890 a 1910.
pt.wikipedia.org
Ele sugeriu que uma trupe de dançarinos se disfarçaram de fadas, e manifestou dúvidas quanto aos seus "penteados distintamente parisiense".
pt.wikipedia.org
Tendo um manifesto sido assinado e garantindo a liberdade e a ordem aos cidadãos mexicanos e estrangeiros.
pt.wikipedia.org
Cabe também ao réu manifestar-se precisamente sobre os fatos narrados na petição inicial.
pt.wikipedia.org
Entre os primeiros a se manifestarem estavam leitores do próprio jornal, que enviaram várias cartas à redação do jornal.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"manifestar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português