Übersetzungen für „miedo“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

I . miúdo (-a) SUBST m (f)

1. miúdo (criança):

miúdo (-a)

Kleine(r) f(m)

os miúdos esp Port

die Kids

2. miúdo (moedas):

miúdos

Kleingeld nt

II . miúdo (-a) ADJ

miúdo (-a)

klein

miado SUBST m

miado

Miauen nt

mimado (-a) ADJ

mimado (-a)

verwöhnt

mimado (-a) (em excesso)

verzogen

mimado (-a) (em excesso)

verhätschelt

miúdos SUBST m Pl GASTRO

miúdos

Geflügelklein nt

I . credo SUBST m REL

credo

Glaubensbekenntnis nt

credo

Kredo nt

II . credo INTERJ

credo!

schrecklich!

credo!

pfui!

quedo (-a) ADJ

quedo → quieto:

Siehe auch: quieto

quieto (-a) ADJ

1. quieto (sossegado):

quieto (-a)

ruhig

quieto (-a)

still

está quieto!

sei still!

2. quieto (imóvel):

quieto (-a)

bewegungslos

está quieto!

sitz still!

azedo (-a) ADJ

1. azedo (comida):

azedo (-a)

sauer

2. azedo (pessoa):

azedo (-a)

sauer

azedo (-a)

bissig

mico SUBST m Bras

1. mico ZOOL:

mico

Kapuzineraffe m

2. mico (situação embaraçosa):

pagar mico sl

sich zum Affen machen

mijo SUBST m sl

mijo

Pisse f