Übersetzungen für „motim“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

motim <-ins> [Port muˈtı̃, -ı̃ʃ, Bras moˈʧı̃j, -ı̃js] SUBST m

motim

Meuterei f

motim

Aufstand m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ele foi avisado pela polícia que poderia ser preso caso formasse um "motim".

pt.wikipedia.org

Ele passou um par de anos como escravo de galera antes de recuperar sua liberdade durante um motim.

pt.wikipedia.org

O custo econômico dos motins foi de $ 300 milhões.

pt.wikipedia.org

Outros detentos decidiram se vingar e começaram o motim, no segundo andar.

pt.wikipedia.org

Desde o começo dos ataques, pelo menos 15.300 moçambicanos já regressaram ao seu país, em razão dos motins.

pt.wikipedia.org

Ele tem de se haver com a perseguição de uma fragata britânica, falta de provisões, economia de combustível, tempestades, ataques de tubarões e um motim.

pt.wikipedia.org

A estreia envolveu um dos mais famosos motins de música clássica na história.

pt.wikipedia.org

Além disso, os soldados exigiram aumentos nos salários ou pagamentos de bônus, causando muitos motins.

pt.wikipedia.org

Durante o motim das legiões, ele teria sido advertido sobre maus-tratos ou por matar os que resistiam.

pt.wikipedia.org

Muitos protestos ocorreram, a maioria pacíficos, mas também ocorreram motins e saques.

pt.wikipedia.org