Übersetzungen für „ovala“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

oval <-ais> ADJ

oval

oval

vala SUBST f

vala

Graben m

vala comum

Massengrab nt

cavala SUBST f ZOOL

cavala (Scomberomorus cavala)

Königsmakrele f

ovelha SUBST f

ovelha

Schaf nt

ser a ovelha negra

das schwarze Schaf sein

novela SUBST f

1. novela LIT:

novela

Novelle f

2. novela (de televisão):

novela

Seifenoper f

oxalá INTERJ

oxalá!

hoffentlich!

oxalá (que) eles venham!

hoffentlich kommen sie!

ova SUBST f

1. ova ZOOL:

ova

Fischrogen m

Wendungen:

uma ova! Port ugs!

das hättest du/hätten Sie gern!

uma ova! Port ugs!

das ist quatsch!

ovar VERB intr (peixe)

ovar

laichen

ovação <-ões> SUBST f

ovação

Beifall m

ovação

Ovation f

magala SUBST m Port ugs!

magala (soldado)

Soldat m

magala (recruta)

Rekrut m

pétala SUBST f

pétala

Blütenblatt nt

escala SUBST f

1. escala (de mapa, planta):

escala

Maßstab m

à escala de 1 para 100

im Maßstab 1 zu 100

2. escala (de um instrumento):

escala

Skala f

3. escala LUFTF:

escala

Zwischenlandung f

fazer escala em Lisboa LUFTF

in Lissabon zwischenlanden

fazer escala em Lisboa NAUT

Lissabon anlaufen

4. escala MUS:

escala

Tonleiter f