Übersetzungen für „plantinhas“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

pintinha SUBST f

pintinha

Spritzer m

às pintinhas

getupft

às pintinhas

getüpfelt

pontinha SUBST f ugs (bocadinho)

pontinha

Bisschen nt

uma pontinha de ciúmes

ein Anflug von Eifersucht

picuinhas ADJ inv abw

picuinhas

pingelig

picuinhas

etepetete

calcinhas SUBST f Pl Port

calcinhas

Höschen nt

calcinhas

[Damen]slip m

gentinha SUBST f abw

gentinha

Pöbel m

santinho INTERJ Port (ao espirrar)

santinho

Gesundheit!

plantio SUBST m

plantio → plantação:

Siehe auch: plantação

plantação <-ões> SUBST f

1. plantação (ação de plantar):

plantação

Pflanzen nt

plantação

Pflanzung f

2. plantação (terreno):

plantação

Plantage f

planta SUBST f

1. planta bot:

planta

Pflanze f

2. planta:

planta (de prédio, casa)

Grundriss m

planta (de cidade)

Stadtplan m

3. planta ANAT:

planta do pé

Fußsohle f

tira-linhas SUBST m

tira-linhas

Reißfeder f

plantador (a) <-es> SUBST m (f) LANDW

plantador (a)

Pflanzer(in) m (f)

plantação <-ões> SUBST f

1. plantação (ação de plantar):

plantação

Pflanzen nt

plantação

Pflanzung f

2. plantação (terreno):

plantação

Plantage f

sombrinhas SUBST f Pl (jogo)

sombrinhas

Schattenspiel nt

salta-pocinhas inv SUBST mf ugs

1. salta-pocinhas (pessoa afetada):

salta-pocinhas

Geck m

2. salta-pocinhas (criança irrequieta):

salta-pocinhas

Zappelphilipp m

planejar VERB trans Bras

planejar → planear:

Siehe auch: planear

planear VERB trans Port

planear

planen

planificar <c → qu> VERB trans

planificar

planen

entranhas SUBST f Pl

1. entranhas (vísceras):

entranhas

Eingeweide Pl

entranhas

Innereien Pl

2. entranhas (interior):

entranhas

Innerste nt

plantão <-ões> SUBST m

estar de plantão

Wache stehen

estar de plantão

auf Wache sein

Antilhas SUBST

Benutzereintrag

Antilhas Holandesas fpl

Niederländische Antillen fpl

Antilhas Neerlandesas fpl

Niederländische Antillen fpl

Antilhas Francesas fpl

Französische Antillen fpl