Übersetzungen für „rappant“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

rapar VERB trans

1. rapar (raspar):

rapar

abkratzen

rapar

abschaben

rapar o tacho

den Topf auskratzen

2. rapar:

rapar (o cabelo)

scheren

rapar (a barba)

abrasieren

rapaz <-es> SUBST m

rapaz (criança)

Junge m

rapaz (adolescente)

Jugendliche(r) m

rapaz (adolescente)

junge(r) Mann m

rapado (-a) ADJ

rapado (-a) (cabeça)

kahl geschoren

rapado (-a) (cabelo)

kurz geschoren

raptar VERB trans

raptar

entführen

rasante ADJ (tiro, voo)

rasante

rasant

rampa SUBST f

rampa

Rampe f

rampa (de garagem)

Auffahrt f

raspa SUBST f

raspa

Geriebene nt

raspa

Raspel Pl

raspa de limão

abgeriebene Zitronenschale

I . raspar VERB trans

raspar (uma superfície)

abschaben

raspar (tinta, cola)

abkratzen

raspar (arranhar)

schrammen

raspar (ralar)

reiben

raspar (ralar)

raspeln

II . raspar VERB intr

raspar em

streifen

o carro raspou na parede

der Wagen streifte die Wand

III . raspar VERB refl

raspar raspar-se ugs:

raspar-se

ausreißen

raspar-se

abhauen