Übersetzungen für „retenção“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

retenção <-ões> SUBST f

1. retenção (de dinheiro, informação):

retenção

Zurückhalten nt

2. retenção MED:

retenção

Verhaltung f

retenção

Retention f

retenção SUBST

Benutzereintrag

retenção na fonte f

Quellensteuer f

Beispielsätze für retenção

prazo de retenção JUR

Aufbewahrungsfrist f

taxa de retenção na fonte

Quellensteuersatz m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Quando utilizado como corrector do solo as suas características de alta permeabilidade e baixa retenção de água ajudam a prevenir a compactação do solo.

pt.wikipedia.org

Já quando a retenção é igual a 1, o cliente é sempre retido e a empresa recebe a margem constantemente.

pt.wikipedia.org

Na retenção urinária crônica, ocorrem ambos os sintomas de eliminação, obstrutivos e irritativos.

pt.wikipedia.org

As colecções de musgo são muitas vezes iniciadas usando amostras transplantadas da natureza em sacos de retenção de água.

pt.wikipedia.org

Um filtro de malha grande pode ser eficiente na retenção de partículas grandes, mas ineficiente na retenção de partículas pequenas.

pt.wikipedia.org

Em quase todos os casos é recomendado evitar a ingestão de sal normal, pois o sódio aumenta a retenção de líquidos.

pt.wikipedia.org

Depende do sistema límbico, envolvido nos processos de retenção e consolidação de informações novas.

pt.wikipedia.org

Os sintomas fetais estão relacionados com a retenção de fluidos.

pt.wikipedia.org

A flora do município, principalmente aquela ripária, é extremamente importante para a manutenção de serviços ambientais como a retenção de água no subsolo.

pt.wikipedia.org

Outra consequência foi o rebaixamento eustático do nível dos mares devido à retenção de água nos polos.

pt.wikipedia.org