Übersetzungen für „súly“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

sul SUBST m

sul

Süden m

a sul de

südlich von

sulco SUBST m

1. sulco:

sulco (na terra)

Furche f

sulco (para rega)

Rinne f

2. sulco (na água):

sulco

Kielwasser nt

3. sulco (fenda):

sulco

Rille f

sua PRON poss

1. sua:

sua (dele)

sein

sua (dela)

ihr

a sua casa

sein/ihr Haus

a sua irmã

seine/ihre Schwester

fazer das suas

seine üblichen Dummheiten machen

2. sua (você):

sua

Ihr

a sua vizinha/loja

Ihre Nachbarin/Ihr Geschäft

suar VERB intr

suar

schwitzen

suco SUBST m esp Bras

suco

Saft m

suco de laranja

Orangensaft m

suja ADJ

suja f de sujo:

Siehe auch: sujo

sujo (-a) [Port ˈsuʒu, -a, Bras ˈsuʒu, -a] ADJ

1. sujo (com sujidade):

sujo (-a)

schmutzig

sujo (-a)

dreckig

2. sujo übtr (dinheiro, negócio):

sujo (-a)

schmutzig

suma PRAEP

em suma

kurz

em suma

mit einem Wort

sumo¹ SUBST m esp Port

sumo

Saft m

sumo de fruta

Fruchtsaft m

sumo de laranja

Orangensaft m

suor <-es> SUBST m

suor

Schweiß m

sujo (-a) [Port ˈsuʒu, -a, Bras ˈsuʒu, -a] ADJ

1. sujo (com sujidade):

sujo (-a)

schmutzig

sujo (-a)

dreckig

2. sujo übtr (dinheiro, negócio):

sujo (-a)

schmutzig

sexy ADJ

sexy

sexy

sultão (sultana) <-ões, -ãos, -ães> SUBST m (f)

sultão (sultana)

Sultan(in) m (f)

sal <sais> SUBST m <sais>

1. sal (substância):

sal

Salz nt

sal de cozinha

Kochsalz nt

sal de cozinha

Speisesalz nt

sais de banho

Badesalz nt

sais de frutos

Art Bullrich Salz®

2. sal (de pessoa):

sal

Witz m

sem sal

fade

sem sal

langweilig

sala SUBST f

1. sala ARCHIT:

sala

Raum m

sala

Zimmer nt

sala de aula

Unterrichtsraum m

sala de aula (na escola)

Klassenzimmer nt

sala de banho

Badezimmer nt

sala de conferências

Konferenzraum m

sala de conferências

Sitzungssaal m

sala de espera

Wartezimmer nt

sala de estar

Wohnzimmer nt

sala de jantar

Esszimmer nt

sala de operações

Operationssaal m

Wendungen:

fazer sala

die Gäste unterhalten

sela SUBST f

sela

Sattel m

selo SUBST m

1. selo (de carta):

selo

Briefmarke f

Wendungen:

selo (de lacre)

Siegel nt

selo (carimbo)

Stempel m

selo branco

Prägesiegel nt

silo SUBST m

silo

Silo nt

sol <sóis> SUBST m

1. sol ASTRO:

sol

Sonne f

está/faz sol

die Sonne scheint

apanhar sol

sich sonnen

de sol a sol

von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang

2. sol MUS:

sol

G nt

sol

g

sola SUBST f

sola

Sohle f

pôr solas nos sapatos

die Schuhe besohlen

dar à sola ugs

sich davonmachen