Übersetzungen für „simpered“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

simples ADJ inv

1. simples (não complicado):

simples

einfach

é muito simples!

es ist ganz einfach!

2. simples (mero):

simples

rein

por simples curiosidade/prazer

aus reiner Neugier/reinem Vergnügen

3. simples (simplório):

simples

einfältig

simples

beschränkt

I . simplório (-a) SUBST m (f)

simplório (-a)

Einfaltspinsel m

II . simplório (-a) ADJ

simplório (-a)

einfältig

simplório (-a)

naiv

imperador <-es> SUBST m ZOOL

imperador

Kaiserbarsch m

desimpedido (-a) ADJ

desimpedido (-a)

frei

simpatia SUBST f

simpatia

Sympathie f

ter simpatia por alguém

für jdn Sympathie empfinden

ter simpatia por a. c.

etw wohlwollend gegenüberstehen

ser uma simpatia

sehr nett sein

simpósio SUBST m

simpósio

Symposium nt

simplesmente ADV

simplesmente

nur

simplesmente

bloß

I . imperial <-ais> SUBST f Port

imperial

Glas Bier nt

II . imperial <-ais> ADJ

1. imperial (relativo a imperador):

imperial

kaiserlich

imperial

Kaiser ...

2. imperial (relativo a império):

imperial

Reichs ...

desimpedir VERB trans

desimpedir irr como pedir:

desimpedir

frei machen

imperdível <-eis> ADJ

imperdível

etwas, das man nicht versäumen/verpassen darf

imperdível

etwas, das man sich nicht entgehen lassen darf

imperdível

ein Muss sein

uma oportunidade, uma experiência imperdível

eine Möglichkeit, die man nicht versäumen darf

um momento imperdível

ein Augenblick, den man nicht versäumen darf

esse evento será imperdível!

diese Veranstaltung darf man nicht verpassen!

esse país é um destino imperdível

dieses Land ist ein Reiseziel, das man sich nicht entgehen lassen darf

esse país é um destino imperdível

dieses Land ist als Reiseziel ein Muss

uma promoção imperdível

ein Sonderangebot, das man sich nicht entgehen lassen darf

uma promoção imperdível

dieses Sonderangebot ist ein Muss

imperfeito SUBST m LING

imperfeito

Imperfekt nt