Übersetzungen für „solicitação“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

solicitação <-ões> SUBST f

solicitação (pedido)

Bitte f

solicitação (requerimento)

Gesuch nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A função do servidor web é receber uma solicitação (requisição) e devolver (resposta) algo para o cliente.

pt.wikipedia.org

Por solicitação do comprador essa manete poderá também ser montada na roda direita de controle.

pt.wikipedia.org

A operação se dá por meio de solicitação de piloto via rádio.

pt.wikipedia.org

Já apoiou, nestes 45 anos, mais de 3 mil realizações, além de ter analisado cerca de 8 mil solicitações.

pt.wikipedia.org

Até 15 de julho de 2011, registaram-se 16 656 solicitações de pagamentos de seguro.

pt.wikipedia.org

Sua construção atendeu a solicitação da população que não dispunha de serviço semelhante na região.

pt.wikipedia.org

Além disso, os esforços de marketing dos agentes aumentam com a solicitação de preços para clientes brancos, mas não para negros.

pt.wikipedia.org

De acordo com as solicitações do terceiro congresso, ele propõe um bloco de reformas46.

pt.wikipedia.org

Pela medida provisória, os procuradores só estariam autorizados a abrir uma investigação (sobre qualquer assunto) após uma solicitação formal à diretoria do órgão.

pt.wikipedia.org

Liana disse pertencer a uma família rica e propôs a solicitação de um resgate em troca da libertação.

pt.wikipedia.org