Übersetzungen für „vulgo“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

I . vulgo SUBST m

vulgo

gemeine(s) Volk nt

II . vulgo ADV

vulgo

vulgo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Colónia de afídios ápteros desenvolvem-se nas panículas (vulgo "bandeiras") e nas folhas terminais dos cereais, movendo-se depois para espigas, como as do trigo.

pt.wikipedia.org

Charles brooks chamou a sua invenção de "perfurador de tickets" (o denominado obliterador, vulgo trinca-bilhetes).

pt.wikipedia.org

Entre o vulgo (popularmente), a palavra é sinónimo de excomungado.

pt.wikipedia.org

Quando esta apresenta um saldo positivo, vulgo superavit externo, então indica que os seus activos no estrangeiro aumentaram, e vice-versa.

pt.wikipedia.org

Com efeito, os homens se associam graças ao discurso, e as palavras são cunhadas pelo vulgo.

pt.wikipedia.org

Botelho replicou que desse negócio sabia apenas o que corria entre o vulgo.

pt.wikipedia.org

O seu nome provém de que um tarrafal é uma plantação de tarrafes, uma planta do género tamarix africana, vulgo tamargueiras.

pt.wikipedia.org

Já foram tidos por peças de altíssimo valor no passado, sendo pertencentes apenas à realeza e proibida sua pesca por vulgos.

pt.wikipedia.org