Übersetzungen für „Gigant“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . gigante [ʒiˈgɜ̃ŋʧi̥] ADJ

gigante

giant

gigante

huge

II . gigante [ʒiˈgɜ̃ŋʧi̥] SUBST mf

gigante

giant

um gigante do ramo têxtil

a textile industry giant

cigano (-a) [siˈgɜ̃nu, -a] SUBST m (f)

cigano (-a)

gypsy

I . agigantar [aʒigɜ̃ŋˈtar] VERB trans

agigantar (aumentar)

to enlarge

agigantar (exagerar)

to exaggerate

II . agigantar [aʒigɜ̃ŋˈtar] VERB refl

agigantar agigantar-se:

o goleiro agigantou-se naquela defesa

the goalkeeper distinguished himself defending that goal

a dívida externa agigantou-se

foreign debt assumed gigantic proportions

gigabyte [ʒigaˈbajʧi̥] SUBST m COMPUT

gigabyte

gigabyte

gigantesco (-a) [ʒigɜ̃ŋˈtesku] ADJ

gigantesco (-a)

gigantic

gigantesco (-a)

huge

gincana [ʒı̃jˈkɜna] SUBST f

1. gincana (de cavalo):

gincana

gymkhana

2. gincana:

gincana

any competition in which the fastest team wins a prize

ginasta [ʒiˈnasta] SUBST mf

ginasta

gymnast

bugiganga [buʒiˈgɜ̃ŋga] SUBST f

bugiganga

trinket

loja de bugigangas

flea market

gigolô [ʒigoˈlo] SUBST m

gigolô

gigolo

ginga [ˈʒı̃jga] SUBST f

ginga

swing (of the body)

ginga

sway ( of the body)

gingar <g → gu> [ʒı̃jˈgar] VERB intr

gingar

to sway

gins SUBST m

gins pl de gim:

Siehe auch: gim

gim <gins> [ˈʒı̃j] SUBST m

gim

gin

girar [ʒiˈɾar] VERB intr

1. girar:

girar

to turn

girar em torno de a. c./alguém

to be dependent on sb/sth

fazer girar pião

to spin

a terra gira

the earth turns

2. girar moeda:

girar

to bring into circulation

girafa [ʒiˈɾafa] SUBST f

girafa

giraffe

girino [ʒiˈɾinu] SUBST m

girino

tadpole

roda-gigante <rodas-gigantes> [xɔda-ʒiˈgɜ̃ŋʧi̥] SUBST f

roda-gigante

Ferris wheel