Übersetzungen für „Konsistenz“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

consistente [kõwsisˈtẽjˈʧi̥] ADJ

1. consistente (que consta de):

consistente

consisting of

2. consistente (firme):

consistente

firm

3. consistente (substancioso):

consistente

substantial

comer algo consistente

to eat sth substantial

4. consistente (estável):

consistente

consistent

5. consistente história, argumento, ideia:

consistente

coherent

inconsistente [ı̃jkõwsisˈtẽjʧi̥] ADJ

inconsistente material, teoria, caráter:

inconsistente

inconsistent

insistente [ı̃jsisˈtẽjʧi̥] ADJ

insistente pessoa, pedido; chuva, dor:

insistente

insistent

consistir [kõwsisˈʧir] VERB trans

1. consistir (compor-se de):

consistir

to consist of

consistir em a. c.

to be made of sth

2. consistir (fundamentar-se em):

consistir

to be based on

o plano consiste em cercar o inimigo

the plan is based on surrounding the enemy

consistência [kõwsisˈtẽjsia] SUBST f

1. consistência (de objetos, alimentos):

consistência

firmness

2. consistência (de fato, projeto, ideia):

consistência

credibility

3. consistência (de resultados):

consistência

consistency