Übersetzungen für „Lenosack“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

lenda [ˈlẽjda] SUBST f

lenda

legend

diz a lenda que ...

the story goes that ...

lenha [ˈlẽɲa] SUBST f

1. lenha:

lenha

firewood

pôr lenha na fogueira übtr

to add fuel to the flames

2. lenha (surra):

lenha t. übtr

beating

baixar a lenha em alguém/a. c.

to give sb/sth a beating

3. lenha (crítica):

lenha

ironic criticism

lenta ADJ

lenta → lento:

Siehe auch: lento

lento (-a) [ˈlẽjtu, -a] ADJ

lento (-a)

slow

feedback [fiʤiˈbɛki] SUBST m kein Pl

feedback

feedback kein Pl

I . menos [ˈmenus] SUBST m

o menos (mínimo)

least

é o menos que dá para fazer

it's the least you can do

II . menos [ˈmenus] PRON

a inflação nos deixa com menos dinheiro no bolso

inflation leaves us with less money in our pockets

III . menos [ˈmenus] ADV

1. menos (comparativo):

menos

less

menos (do) que

less than

menos caro/difícil

less expensive/difficult

ao [o pelo] menos

at least

isso é o de menos!

this is the least of our worries!

não é para menos!

no wonder

ele não deixa nada por menos!

she doesn't let anything pass!

eu não sei falar bem inglês e muito menos escrever

I can't speak English well much less write it

2. menos (superlativo):

menos

least

o/a menos inteligente

the least intelligent

o que estuda menos

who studies least

IV . menos [ˈmenus] PRÄP

1. menos (exceto):

menos

except

todos menos eu

everyone except me

2. menos MATH:

menos

minus

quatro menos dois são dois

four minus two equals two

V . menos [ˈmenus] KONJ

a menos que

unless