Übersetzungen für „Statelor“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

estatelado (-a) [istateˈladu, -a] ADJ

estatelado (-a)

stunned

estatelado (-a)

dumbfounded

ficar, estar estatelado com a notícia

to be dumbfounded by the news

estatelar-se [istateˈlarsi] VERB refl

estatelar-se

to fall flat on the ground

status [isˈtatus] SUBST m inv

status

status

calor [kaˈlor] SUBST m

1. calor (de um corpo):

calor

heat

calor humano

body heat

2. calor (clima):

calor

heat

calor sufocante

oppressive heat

está calor

it's hot

estou com calor

I'm hot

3. calor (ardor):

calor

passion

com calor

with passion

valor <-es> [vaˈlor] SUBST m

1. valor (de objeto, pessoa):

valor

value

valor

appreciate

valor declarado

declared value

dar valor a a. c./alguém

to value [o appreciate] sth/sb

ter valor pessoa

to be worthy

ter valor (quadro)

to be valuable

Wendungen:

valor (quantia)

amount

valor (preço)

price

dois cheques nos valores de 100 e 200 reais

two checks for the amounts of 100 and 200 reals

prateleira [pɾaʧiˈlejɾa] SUBST f

prateleira (na parede)

shelf

prateleira (em estante)

rack

estatuir [istatuˈir]

estatuir conj como incluir VERB trans:

estatuir

to establish

estatuir

to decree