Übersetzungen für „ajoittain“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

açoitar [asojˈtar] VERB trans

açoitar

to whip

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Foram açoitados e, atados de mãos e pés, arrastados de um lado para o outro por cavalos.

pt.wikipedia.org

A vegetação é predominantemente rasteira, com a presença de raros arbustos no topo, que são impiedosamente açoitados pelo vento.

pt.wikipedia.org

Ele será humilhado, açoitado, morto e ressuscitará no terceiro dia.

pt.wikipedia.org

Juliana morre pouco depois do parto, pois sempre se negou a ir para cama com o comendador, sendo açoitada no tronco.

pt.wikipedia.org

O casal teria feito caminhadas românticas ao redor do acampamento para assistir as mulheres sendo açoitadas, após o que eles iriam embora rindo.

pt.wikipedia.org

O livro foi primeiro visto como bizarro e obsceno - um crítico disse que o autor deveria ser açoitado em público.

pt.wikipedia.org

O governador mandou então torturá-la, sendo açoitada com correstes e ganchos que lhe rasgaram a carne.

pt.wikipedia.org

Eles aquecem-nos ao calor extremo, depois despem-se e, após se ungirem com sebo, eles tomam juncos jovens e açoitam os seus corpos.

pt.wikipedia.org

Além da suspensão no futebol, chegou a ser preso e açoitado em praça pública.

pt.wikipedia.org

Libânio louva-o por sua firmeza com os claques teatrais e sua integridade, mas foi igualmente acusado de brutalidade, especialmente por açoitar decuriões.

pt.wikipedia.org