Übersetzungen für „assegurar-se“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

to make certain that ...

assegurar-se de que ...

Übersetzungen für „assegurar-se“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

assegurar-se do sucesso do negócio

to make sure the business succeeds

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Se a respiração da vítima não se reestabelecer, assegurar-se que há passagem de ar e instituir reanimação cardiopulmonar.

pt.wikipedia.org

Em contrapartida, nem sempre dispõe de informação clara e objectiva que lhe permita assegurar-se do nível de qualidade e fiabilidade dos produtos que adquire.

pt.wikipedia.org

Os europeus queriam assegurar-se de que a loucura assassina e a vaga de destruição que caraterizaram a segunda guerra mundial nunca mais se repetiriam.

pt.wikipedia.org

Deve ser seguro com a mão esquerda, tomando-se a tampa com a direita e, após assegurar-se que não está 'gotejando', deve ser colocada à direita, voltada para cima.

pt.wikipedia.org