Übersetzungen für „assombrar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . assombrar [asõwˈbrar] VERB trans

1. assombrar fantasma:

assombrar

to haunt

assombrar (assustar)

to frighten

assombrar (assustar)

to spook

2. assombrar (causar admiração):

assombrar

to amaze

II . assombrar [asõwˈbrar] VERB refl

assombrar-se com a. c. (com medo)

to be spooked by sth

assombrar-se com a. c. (atônito)

to be amazed by sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Desde então, o seu espírito torturado tem assombrado o campus, esperando a oportunidade perfeita para se vingar.

pt.wikipedia.org

Ygritte e seus companheiros ficam assombrados e o admitem entre os seus.

pt.wikipedia.org

Estes ciclos de altos e baixos continuam a assombrar este campo de pesquisa.

pt.wikipedia.org

A partir de 1997, sua carreira foi assombrada por várias lesões graves, com períodos de paragem prolongados.

pt.wikipedia.org

Depois de apenas 28 dias, eles fugiram desesperados alegando a existência de entidades malignas assombrando a casa.

pt.wikipedia.org

Ninguém sabe a sua origem nem a sua identidade, mas é considerada o fantasma mais normal de todos que assombram o castelo.

pt.wikipedia.org

Ele também é comprovadamente maluco, sofrendo de desordem de múltiplas personalidades e assombrado pelos fantasmas de seu passado.

pt.wikipedia.org

Misteriosamente, todas as histórias do livro vão se tornando realidade, assombrando cada um.

pt.wikipedia.org

Após sua morte seu corpo teria se tornado um corpo-seco e levado para fora do cemitério para a região que assombraria.

pt.wikipedia.org

Sabe-se que causou enorme assombro em seus contemporâneos face seu enorme talento e inspiração.

pt.wikipedia.org