Übersetzungen für „blongios“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

oblongo (-a) [obˈlõwgu, -a] ADJ

oblongo (-a)

oblong

bloco [ˈblɔku] SUBST m

1. bloco (de concreto, gelo):

bloco

block

2. bloco (de papel):

bloco

pad

bloco de notas

notepad

3. bloco POL:

bloco países, partidos

coalition

4. bloco carnaval:

bloco

Carnival group

botaram o bloco na rua

the carnival group paraded through the streets

5. bloco (edifício):

bloco

block

bloqueio [bloˈkeju] SUBST m

1. bloqueio (obstrução):

bloqueio

roadblock

2. bloqueio MILIT:

bloqueio

blockade

retirar o bloqueio

to lift the blockade/roadblock

3. bloqueio (vôlei):

bloqueio

(defensive) block

furar o bloqueio

to break through the block

índios Info

índios

According to the 2000 Census, Brazil has 701,000 indigenous people, equivalent to 0.4% of the entire population. There are 587 Indian reserves, totalling 101.84m hectares (11.92% of Brazilian territory). They are distributed among approximately 215 ethnicities, which communicate in 180 languages and dialects (divided into three branches: Tupi, Macro-Ge, and Arawak) in nearly the entire country. The greatest problems that the indigenous peoples face are invasions and attempts to economically exploit their lands by farmers, squatters, loggers, and miners. White men have introduced diseases into indigenous communities and destroyed the environment and indigenous cultural traditions.

rodeios [xoˈdejus] SUBST m pl

rodeios

evasion

falar sem rodeios

to get right to the point

fazer rodeios

to beat around the bush

contagioso (-a) [kõwtaʒiˈozu, -ˈɔza] ADJ

contagioso (-a)

contagious

doença contagiosa

contagious disease

alongado (-a) [alõwˈgadu, -a] ADJ

alongado (-a)

stretched

milongas [miˈlõwgas] SUBST f pl (mexericos)

milongas

gossip