Übersetzungen für „colonicus“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

colonial <-ais> [koloniˈaw, -ˈajs] ADJ

colonial

colonial

época colonial

Colonial era

colonizar [koloniˈzar] VERB trans

colonizar

to colonize

colorido (-a) [koloˈridu, -a] ADJ

colorido (-a)

colorful Am

colorido (-a)

colourful Brit

colônia [koˈlonia] SUBST f

colônia

colony

colônia de férias

company vacation resort

colônia de imigrantes

immigrant community

as antigas colônias

the colonies

colona SUBST f

colona → colono:

Siehe auch: colono

colono (-a) [koˈlonu, -a] SUBST m (f)

colono (-a)

colonist

colono (-a) [koˈlonu, -a] SUBST m (f)

colono (-a)

colonist

I . colocar <c → qu> [koloˈkar] VERB trans

1. colocar:

colocar (pôr)

to place

colocar (afixar)

to put

colocar pneus

to put on

o seu gol colocou o time na final ugs

his goal put the team in the final

2. colocar:

colocar (num emprego)

to employ

colocar (conseguir emprego para alguém)

to find sb a job

3. colocar (expor):

colocar

to present

colocar uma ideia a alguém

to present an idea to sb

4. colocar WIRTSCH:

colocar dinheiro, ações

to sell

5. colocar COMPUT:

colocar dados

to enter

II . colocar <c → qu> [koloˈkar] VERB refl

colocar colocar-se (considerar-se):

colocar-se

to consider oneself

sempre se colocou acima dos demais

he always thought he was better than the rest

colorir [koloˈrir] VERB trans

1. colorir:

colorir

to color Am

colorir

to colour Brit

colorir (pintar)

to paint

colorir a. c. de vermelho

to paint sth red

2. colorir (enfeitar):

colorir

to adorn

bandeiras coloriam a rua

flags adorned the street

3. colorir (realçar):

colorir

to color

gostava de colorir as suas histórias

he liked to color his stories

colonização <-ões> [kolonizaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

colonização

colonization