-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Portugiesisch » Englisch
Übersetzungen für „companhias“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)
companhia [kõwpɜ̃ˈnia] SUBST f
1. companhia (acompanhamento):
3. companhia WIRTSCH:
Siehe auch: companheiro
I . companheiro (-a) [kõwpɜ̃ˈɲejru, -a] SUBST m (f)
1. companheiro:
2. companheiro:
II . companheiro (-a) [kõwpɜ̃ˈɲejru, -a] ADJ
-
companheiro (-a)
I . companheiro (-a) [kõwpɜ̃ˈɲejru, -a] SUBST m (f)
1. companheiro:
2. companheiro:
II . companheiro (-a) [kõwpɜ̃ˈɲejru, -a] ADJ
-
companheiro (-a)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Portugiesisch
- O alvoroço trazido pelo episódio trágico forçou as autoridades e companhias de bonde a anularem o reajuste do transporte.pt.wikipedia.org
- As forças francesas não eram numerosas pois tinham desviado algumas companhias para a zona das brechas.pt.wikipedia.org
- Era composta por um estado-maior, três companhias de infantaria e uma companhia de cavalaria.pt.wikipedia.org
- Algumas companhias possuem poderosos sindicatos patronais e shunto.pt.wikipedia.org
- Em outubro de 1957, colonos e posseiros tomaram suas cidades e expulsaram as companhias grileiras e os jagunços por estas contratados em outros estados, exigindo que novas autoridades assumissem.pt.wikipedia.org
- Cada regimento era comandado por um coronel e incluía diversas companhias comandadas por capitães.pt.wikipedia.org
- No fim desse período foi beneficiada com a construção do porto comercial (1876) e a instalação das companhias dos cabos telegráficos submarinos (1893).pt.wikipedia.org
- Teve oferecimentos para integrar-se em companhias de ópera, mas decidiu-se pela zarzuela, um género que naquele momento estava germinando.pt.wikipedia.org
- O destinos dos passageiros foram servidos por 91 companhias aéreas.pt.wikipedia.org
- O grupo tem desempenhado um papel catalisador no movimento global de hackerspace e servido de incubadora para a criação de algumas companhias online pioneiras.pt.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Portugiesisch