Übersetzungen für „concedida“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

conceder [kõwseˈder] VERB trans

1. conceder uma autorização:

conceder

to grant

2. conceder um favor:

conceder

to grant

3. conceder um direito:

conceder

to give

4. conceder bens:

conceder

to concede

5. conceder (autorizar):

conceder

to authorize

6. conceder (admitir):

conceder

to concede

contramedida [kõwtrameˈʤida] SUBST f

contramedida

countermeasure

conceito [kõwˈsejtu] SUBST m

1. conceito (ideia):

conceito

concept

2. conceito (opinião):

conceito

opinion

3. conceito (em escolas):

conceito

evaluation

4. conceito (reputação):

conceito

reputation

conceitual <-ais> [kõwsejtuˈaw, -ˈajs] ADJ

conceitual

conceptual

I . concentrar [kõwsẽjˈtrar] VERB trans

1. concentrar (reunir):

concentrar

to gather together

2. concentrar esforços, atenção:

concentrar

to concentrate

3. concentrar quím:

concentrar um líquido

to concentrate

4. concentrar (tornar mais denso):

concentrar

to concentrate

5. concentrar (tornar mais forte):

concentrar

to strengthen

6. concentrar as tropas:

concentrar

to concentrate

II . concentrar [kõwsẽjˈtrar] VERB refl concentrar-se

1. concentrar pessoas:

concentrar-se

to come together

2. concentrar (mentalmente):

concentrar-se

to concentrate

concentrar-se na palestra

to concentrate on the lecture

conceptual <-ais> [kõwseptuˈaw, -ˈajs] ADJ

conceptual

conceptual

despedida [ʤispiˈʤida] SUBST f

despedida

farewell

conceber [kõwseˈber] VERB trans

1. conceber BIO:

conceber

to conceive

2. conceber (entender):

conceber

to understand

3. conceber (imaginar):

conceber

to imagine

4. conceber (um plano):

conceber

to devise

concerto [kõwˈsertu] SUBST m

concerto

concert

concepção <-ões> [kõwsepˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. concepção BIO:

concepção

conception

2. concepção (percepção):

concepção

perception

3. concepção (compreensão):

concepção

understanding

4. concepção (de um plano):

concepção

creation

conceição [kõwsejˈsɜ̃w] SUBST f REL

conceição

conception

a Imaculada Conceição

Immaculate Conception

concernir [kõwserˈnir] VERB trans

concernir

to concern

concernir a alguém/a. c.

to concern sb/sth

no que concerne a

with regard to

concertar [kõwserˈtar] VERB trans

1. concertar (combinar):

concertar

to arrange

2. concertar uma conspiraçaõ:

concertar

to hatch

concessão <-ões> [kõwseˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. concessão WIRTSCH:

concessão

concession

2. concessão (de uma hipótese):

concessão

concession

3. concessão (de um pedido):

concessão

granting

4. concessão (de uma licença):

concessão

granting

5. concessão (permissão):

concessão

permission

escondida ADJ

escondida → escondido:

Siehe auch: escondido

escondido (-a) [iskõwˈʤidu, -a] ADJ

1. escondido:

escondido (-a)

hidden

escondido (-a) tesouro

secret

2. escondido (oculto):

escondido (-a)

concealed

concluir [kõwkluˈir] conj como incluir VERB trans

1. concluir (acabar):

concluir

to finish

2. concluir um contrato:

concluir

to settle

3. concluir (deduzir):

concluir

to conclude

concluir que

to conclude that

daí podemos concluir que ...

from this we can conclude that ...

concreta ADJ

concreta → concreto:

Siehe auch: concreto , concreto

concreto (-a) [kõwˈkrɛtu, -a] ADJ

concreto (-a)

real

concreto [kõwˈkrɛtu] SUBST m

1. concreto kein Pl (material):

concreto

concrete

concreto armado

reinforced concrete

2. concreto (o real):

concreto

reality

não há nada de concreto nesta história

there is nothing real about this story

concílio [kõwˈsiʎiw] SUBST m REL

concílio

council