Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „contraption“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

Ergebnis-Übersicht

contrapor
contrapeso: Nomen
contrato: Nomen
contralto: Nomen
contrapartida: Nomen
contraceptivo: Nomen
contraponto: Nomen
contraprova: Nomen
contrair: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
contração: Nomen
contraído: Adjektiv und Adverb
contramão: Nomen
contrário: Nomen
contraste: Nomen
contratar: Transitives Verb
contravir
contrafilé: Nomen
contrariar: Transitives Verb
contrastar: Transitives Verb
contratado: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: contralto , contrato , contrapeso , contrapor , contraceptivo , contrapartida , contratual , contratado , contrastar , contrariar , contrafilé , contravir , contratar , contraste , contrário , contramão , contraído , contração , contrair , contraprova und contraponto

contrapor [kõwtraˈpor]

contrapor (contrastar)

contrapor (divergir)

contrapeso [kõwtraˈpezu] SUBST m

contrato [kõwˈtratu] SUBST m

contrato de aluguel

rental agreement

contrato a termo

short-term contract

contrato de trabalho

employment contract

conforme o contrato [o nos termos do contrato] [o de acordo com o contrato]

in accordance with the contract

contralto [kõwˈtrawtu] SUBST m

contrapartida [kõwtraparˈʧida] SUBST f kein Pl

contrapartida

em contrapartida

in compensation

contraceptivo [kõwtrasepˈʧivu] SUBST m

contraceptivo

contraponto [kõwtraˈpõwtu] SUBST m kein Pl

contraponto MUS

contraponto übtr (contraste)

contraprova [kõwtraˈprɔva] SUBST f (de um texto)

contraprova

I . contrair [kõwtraˈir] conj como sair VERB trans

contrair (unir) lábios

to press together

contrair LING, MED

contrair uma dívida

contrair matrimônio

contrair uma doença

contrair um empréstimo

to get

contrair um hábito

II . contrair [kõwtraˈir] conj como sair VERB refl

contrair contrair-se:

contrair-se

contração <-ões> [kõwtrataˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. contração (de metal):

contração

Wendungen:

contração LING, MED

contração muscular

muscular contraction

contraído (-a) [kõwtraˈidu, -a] ADJ

contraído (-a)

contraído (-a) músculos

tight

contramão [kõwtraˈmɜ̃w] SUBST f kein Pl

ir na contramão

to go against the flow of traffic

a empresa segue na contramão do mercado übtr

the company is going against the tide in the market

contrário [kõwˈtrariw] SUBST m

ao contrário

on the contrary

ao contrário de

(muito) pelo contrário

on the the contrary

do contrário

contraste [kõwˈtrasʧi̥] SUBST m

1. contraste:

estabelecer [o fazer] o contraste entre

to form a contrast between

2. contraste (de metais):

assay

3. contraste (de tons):

4. contraste MED:

contrast medium

contratar [kõwtraˈtar] VERB trans

contratar pessoal

to hire

contratar músicos, grupo de teatro

to book

contravir [kõwtraˈvir]

contravir irr como vir VERB trans form:

contrafilé [kõwtrafiˈlɛ] SUBST m GASTRO

contrafilé

contrariar [kõwtrariˈar] conj como enviar VERB trans

1. contrariar (ir contra):

2. contrariar (um plano):

3. contrariar (aborrecer):

contrastar [kõwtrasˈtar] VERB trans (contrapor)

contrastar com

to contrast with

contrastar com (divergir)

I . contratado (-a) [kõwtraˈtadu, -a] SUBST m (f)

contratado (-a)

person under contract

II . contratado (-a) [kõwtraˈtadu, -a] ADJ

contratado (-a)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Portugiesisch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский