Übersetzungen für „cordiale“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

cordial <-ais> [korʤiˈaw, -ˈajs] ADJ

cordial

cordial

cordame [korˈdɜ̃mi] SUBST m naút

cordame

rigging

cordialidade [korʤjaʎiˈdaʤi̥] SUBST f

cordialidade

cordiality

corda [ˈkɔrda] SUBST f

1. corda (para prender):

corda

rope

corda bamba

tightrope

andar na corda bamba übtr

to walk a tightrope

estar com a corda no pescoço übtr

to be in a tight spot

roer a corda ugs

to break a promise

2. corda MUS:

corda

string

instrumento de cordas

string instruments

3. corda:

dar corda no relógio

to wind a watch

dar corda a alguém übtr

to encourage sb to speak

4. corda (da roupa):

corda

clothes line

5. corda jogos:

corda (de pular)

jump rope Am

corda (de pular)

skipping rope Brit

Wendungen:

corda ANAT, MATH

cord

cordas vocais

vocal cords pl

cordel <-éis> [korˈdɛw, -ˈɛjs] SUBST m

cordel

pocket-sized, low-priced popular literature

I . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] SUBST m

coral ZOOL

coral

coral MUS

choir

II . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] ADJ

coral

choral

canto coral

choral singing

grupo coral

choir

coreia [koˈrɛja] SUBST f MED

coreia

chorea

cordilheira [korʤiˈʎejra] SUBST f

cordilheira

mountain range

cordeiro [korˈdejru] SUBST m

cordeiro

lamb

primordial <-ais> [pɾimorʤiˈaw, -ˈajs] ADJ

primordial

primordial

recordista [xekorˈʤista] SUBST mf

recordista

record holder

recordista mundial

world record holder

cordão <-ões> [korˈdɜ̃w, -õjs] SUBST m

1. cordão (fio):

cordão

cord

cordão umbilical übtr t.

umbilical cord

cordão de puxa-sacos abw

bunch of kiss-asses

2. cordão (da polícia):

cordão

cordon

3. cordão (joia):

cordão

neck chain

4. cordão ELEK:

cordão

copper wiring

cordões SUBST m

cordões pl de cordão:

Siehe auch: cordão

cordão <-ões> [korˈdɜ̃w, -õjs] SUBST m

1. cordão (fio):

cordão

cord

cordão umbilical übtr t.

umbilical cord

cordão de puxa-sacos abw

bunch of kiss-asses

2. cordão (da polícia):

cordão

cordon

3. cordão (joia):

cordão

neck chain

4. cordão ELEK:

cordão

copper wiring

corado (-a) [koˈradu, -a] ADJ

1. corado (do sol, frio):

corado (-a)

red

2. corado (de vergonha):

corado (-a)

flushed

3. corado alimento:

cebola corada

browned onions

corais SUBST m

corais pl de coral:

Siehe auch: coral

I . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] SUBST m

coral ZOOL

coral

coral MUS

choir

II . coral <-ais> [koˈraw, -ˈajs] ADJ

coral

choral

canto coral

choral singing

grupo coral

choir

I . corar [koˈrar] VERB trans

corar roupa:

corar

to dye

II . corar [koˈrar] VERB intr

corar

to color

corcel [korˈsɛw] SUBST m

corcel

courser

Coreia [koˈrɛja] SUBST f

Coreia

Korea

coriza [koˈriza] SUBST f kein Pl

coriza

runny nose

corja [ˈkɔrʒa] SUBST f abw

corja

rabble