Übersetzungen für „danach“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . danar [dɜˈnaɾ] VERB trans

danar

to damage

ler no escuro pode danar a vista

reading in the dark is bad for your eyes

II . danar [dɜˈnaɾ] VERB intr

é um homem rico pra danar ugs

he's loaded

III . danar [dɜˈnaɾ] VERB refl

danar-se ugs (sair-se mal)

to screw up

que se danem!

screw them!

danado (-a) [dɜˈnadu, -a] ADJ

1. danado (condenado):

danado (-a)

condemned

2. danado (estragado):

danado (-a)

ruined

o sapato ficou todo danado

the shoe was ruined

3. danado (furioso):

danado (-a)

livid

ele ficou danado da vida com a atitude do colega

his colleague's attitude made him livid

4. danado ugs (travesso):

danado (-a)

naughty

êta moleque danado!

you naughty boy!

5. danado (extraordinário):

danado (-a)

amazing

ter uma sorte danada

to have amazing luck

ser danado de bom

to be damn(ed) [o darn(ed)] good

panaca [pɜˈnaka] SUBST mf ugs

panaca

dimwit

danação [dɜnaˈsɜ̃w] SUBST f kein Pl

danação (condenação)

condemnation kein Pl

danação (aborrecimento)

anger kein Pl

daninho (-a) [dɜˈnı̃ɲu, -a] ADJ

1. daninho:

daninho (-a)

harmful

Wendungen:

ervas daninhas bot

weeds pl