Übersetzungen für „depósito“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

depósito [deˈpɔzitu] SUBST m

1. depósito (de dinheiro):

depósito

deposit

fazer um depósito bancário

to make a bank deposit

2. depósito (de água):

depósito

reservoir

3. depósito (de garrafas):

depósito

depository

4. depósito (armazém):

depósito

warehouse

depósito

storehouse

5. depósito:

depósito quím, GEO

deposit

Beispielsätze für depósito

depósito compulsório

compulsory deposit

fazer um depósito bancário

to make a bank deposit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Investidores ansiosos corriam para outros bancos, exigindo a retirada de seus depósitos.

pt.wikipedia.org

Alguns dos edifícios antigos permanecem visíveis, mas grande parte do resto caiu em desuso, coberto de ervas daninhas ou usado como depósito de lixo.

pt.wikipedia.org

Está prevista a instalação de depósitos selectivos de lixo, de modo a que a recolha de resíduos seja feita com uma pré-selecção ecológica.

pt.wikipedia.org

Shelton se opõe ao seguro federal de depósitos.

pt.wikipedia.org

Após a depleção do glicogênio, os depósitos levam aproximadamente 24 horas para se restaurarem com uma alimentação com 70% de carboidratos.

pt.wikipedia.org

Uma consideração primária é evitar depender de bases fixas e depósitos, que são comparativamente fáceis de localizar e destruir em unidades convencionais.

pt.wikipedia.org

Através do apoio dos demais torcedores avaianos, com depósitos, a torcida compra todo o material e prepara o evento para o dia do jogo.

pt.wikipedia.org

Assim, nos fundos, localizava-se o quintal, e, neste, garagem, casa de zelador, depósito etc.

pt.wikipedia.org

E há apenas cinco milhões de anos atrás, depósitos glaciais se formaram no interior dessas depressões.

pt.wikipedia.org

Os incêndios também criam depósitos de fuligem que podem causar descoloração, superfícies com texturas opacas e alterar objetos permanentemente.

pt.wikipedia.org