Übersetzungen für „depredar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

depredar [depɾeˈdar] VERB trans

depredar

to plunder

depredar

to pillage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A escola que havia no local passou a ser constantemente invadida e depredada depois da desativação, e mesmo um emparedamento não resolveu o problema.

pt.wikipedia.org

Espoliador, ou aquele que pratica espoliação, (spoiler do inglês para aquele que estraga ou aquele que subtrai deteriorando, degradando, dilapidando ou depredando algo).

pt.wikipedia.org

A emissora foi um dos principais alvos dos manifestantes, além de ter os carros de suas afiliadas e filiais depredados.

pt.wikipedia.org

Durante estes confrontos dois carros oficiais foram depredados e duas crianças feridas por balas de borracha e estilhaços de bomba.

pt.wikipedia.org

Esses valiosos registros da ocupação humana pré-histórica da região, ainda pouco estudados, vêm sendo depredados por vândalos e turistas ignorantes.

pt.wikipedia.org

Roma foi depredada e os seus muros destruídos, enquanto os seus habitantes foram perseguidos.

pt.wikipedia.org

No entanto, se maltratados, irão depredar a propriedade do agressor, bem como furtar ou derramar seu vinho.

pt.wikipedia.org

Após a desativação do sistema, o leito e as construções foram abandonados e depredados.

pt.wikipedia.org

Em outubro de 1935 a estação foi depredada por populares em protesto após um acidente ferroviário ocorrido em sua plataforma.

pt.wikipedia.org

Após sua inauguração, foi aos poucos sendo abandonada, depredada e, finalmente, ocupada por mendigos e desocupados.

pt.wikipedia.org