Übersetzungen für „depreciativo“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

depreciativo (-a) [depɾesjaˈʧivu, -a] ADJ

depreciativo (-a)

depreciatory

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Nesse contexto, relatos de jornais reportando vendas de esposas tornaram-se frequentemente depreciativos.

pt.wikipedia.org

Os jornais publicaram retratos depreciativos dos negros e ridicularizaram "as aspirações dos negros por direitos iguais no voto, educação e emprego".

pt.wikipedia.org

Todavia, trata-se de denominações depreciativas, consideradas ofensivas pelo grupo nomeado, e que, atualmente, são rejeitadas também pelos estudiosos.

pt.wikipedia.org

Apesar da insistência britânica na manutenção de um governo no exílio como fonte de legitimidade, sua atitude em relação a isso era geralmente depreciativa.

pt.wikipedia.org

Após o processo, ambos os lados foram depreciativos uns para com os outros na mídia.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, o uso britânico da palavra foi de forma depreciativa, como pode ser visto em um cartoon publicado em 1775 ridicularizando os soldados "ianques" (americanos).

pt.wikipedia.org

Papismo e papista são termos, geralmente depreciativos, utilizados para categorizar os católicos romanos.

pt.wikipedia.org

O movimento salafista é muitas vezes descrito como sendo o sinônimo de wahhabismo, mas salafistas consideram o termo "wahhabi" depreciativo.

pt.wikipedia.org

Após o processo, ambos os lados foram depreciativos uns com os outros na mídia.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, entre os pré-adolescentes, adolescentes altos às vezes são descritos como desajeitados e às vezes enfrentam termos pejorativos depreciativos, como "magrelo", "magricela".

pt.wikipedia.org