Übersetzungen für „desgrenhado“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

desgrenhado (-a) [ʤizgɾẽˈɲadu, -a] ADJ

desgrenhado cabelo:

desgrenhado (-a)

unkempt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O nome é devido à mistura da inocência dos vestidos infantis, do tipo babydoll, com a rebeldia da maquiagem pesada e do cabelo desgrenhado.

pt.wikipedia.org

Um anel pendente e desgrenhado está presente, e muitas vezes se solta antes do fungo amadurecer.

pt.wikipedia.org

Ela tem um cabelo castanho desgrenhado e os dentes da frente bastante grandes.

pt.wikipedia.org

Como podemos esperar que um homem com um cabelo tão desgrenhado cumpra seus deveres de forma satisfatória?

pt.wikipedia.org

Em suas performances, ele tipicamente entra no palco descalço e com um penteado desgrenhado, maquiagem pesada nos olhos, tudo justaposto com uma roupa formal e um piano de cauda.

pt.wikipedia.org

Tem as pernas curtas, cabelo desgrenhado, nariz enorme com muitos pelos, como um gavião.

pt.wikipedia.org

Eles são isolados por uma camada de pelo denso, fechado e entrelaçado em baixo do seu pelo exterior desgrenhado.

pt.wikipedia.org

Ambos os tipos têm o pelo longo e desgrenhado para isolá-los do frio.

pt.wikipedia.org

A cabeça é coroada por um tufo castanho e desgrenhado.

pt.wikipedia.org

Ele deveria ser um pretor, mas sua maneira não refletia isso, sendo encontrado na sarjeta com cabelo desgrenhado com saudades de sua adorável esposa.

pt.wikipedia.org