Übersetzungen für „dourada“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

talha dourada

gold engraving

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Esta torre de pedra branca foi coroada com uma cúpula dourada.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um centro de endemismo, com inúmeras espécies correndo risco de extinção, como o pau-brasil, o mico-leão-de-cara-dourada e a preguiça-de-coleira.

pt.wikipedia.org

Há a versão tradicional dele, dourada - mas há indícios de uma versão escura.

pt.wikipedia.org

O seu interior é marcado pela talha dourada, azulejos e pintura do tecto.

pt.wikipedia.org

Seus interiores são luxuosamente decorados com afrescos, mármores, esculturas e talha dourada.

pt.wikipedia.org

A espécie tem cor dourada e pernas e dedos longos; as fêmeas medem cerca de 20 milímetros e os machos 17 milímetros.

pt.wikipedia.org

Johnny tem uma máscara prateada com três azuis, uma máscara dourada com três pretos e uma máscara vermelha com três brancos.

pt.wikipedia.org

Dá ainda pelos seguintes nomes comuns: tarambola, dourada, douradinha, pildra e pildra-dourada.

pt.wikipedia.org

Este objeto é quase certamente uma cópia da longa vara de prata-dourada mencionada na lista de placas reais e joias destruídas em 1649.

pt.wikipedia.org

Nesta ilha habitava uma grande serpente de cores dourada e lápis-lazúli, que o recebeu e levou para uma caverna, sem atacá-lo.

pt.wikipedia.org