Übersetzungen für „emergente“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

upstart

emergente mf ugs

Übersetzungen für „emergente“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

país emergente

emerging country

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Frequenta habitats aquáticos com vegetação emergente bem desenvolvida, nomeadamente caniçais e tabuais.

pt.wikipedia.org

Há uma discussão emergente do conceito de design social, que engloba todas as outras definições do termo.

pt.wikipedia.org

Enquanto na estratégia deliberada os planos previamente estabelecidos devem ser cumpridos, na estratégia emergente o plano é reagir com rapidez aos acontecimentos do momento.

pt.wikipedia.org

A pesquisa e a teoria sobre este assunto são os componentes de ciência planetária e da disciplina emergente da astrobiologia.

pt.wikipedia.org

O ressurgimento do ativismo feminista na década de 1960 foi acompanhado por uma literatura emergente de preocupações para a terra e espiritualidade, e ambientalismo.

pt.wikipedia.org

Nessa demo a banda incorporou a emergente musicalidade intrincada do death metal, destoando de suas raízes até então calçadas somente na sonoridade tradicional do thrash metal.

pt.wikipedia.org

Dióxido de carbono supercrítico é também um importante refrigerante emergente, sendo usado em novas soluções para bombas de calor domésticas.

pt.wikipedia.org

Essa abordagem científica difere radicalmente do culturalismo, construtivismo e pós-modernismo cultural, porque se baseia na lógica, empirismo, sistemaismo e materialismo emergente.

pt.wikipedia.org

Este fenômeno está diretamente ligado a um conceito emergente no marketing e comunicação: earned media ("mídia conquistada").

pt.wikipedia.org

Khrushchev driblava seus rivais stalinistas, mas ele foi considerado por seus inimigos políticos - especialmente da casta emergente de tecnocratas profissionais - como um camponês rude que iria interromper alto-falantes para insultá-los.

pt.wikipedia.org