Übersetzungen für „emite“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

elite [eˈʎiʧi̥] SUBST f

1. elite:

elite

elite

2. elite SOZIOL:

elite

upper classes

emitir [emiˈʧir] VERB trans

1. emitir gases:

emitir

to emit

2. emitir um cheque, documento:

emitir

to issue

3. emitir notas, selos:

emitir

to issue

4. emitir veredito, opinião:

emitir

to issue

5. emitir RADIO:

emitir

to broadcast

6. emitir som, luz:

emitir

to emit

limite [ʎiˈmiʧi̥] SUBST m

1. limite:

limite

limit

limite de idade

age limit

limite de velocidade

speed limit

Wendungen:

limite (fronteira)

border

limite (ponto extremo)

extremity

passar dos limites

to go too far

embate [ı̃jˈbaʧi̥] SUBST m

embate

collision

embate übtr

impact kein Pl

empate [ı̃jˈpaʧi̥] SUBST m

empate SPORT (durante o jogo)

tie

empate (resultado do jogo)

draw

empate POL

tie

empate técnico

technical tie(break)

empate técnico (xadrez)

stalemate

rebite [xeˈbiʧi̥] SUBST m

rebite

rivet

leite [ˈlejʧi̥] SUBST m

leite

milk

leite de coco

coconut milk

leite condensado

condensed milk

leite desnatado

skim [o skimmed] milk

leite semidesnatado

partially skimmed milk

leite semidesnatado

2% milk

leite semidesnatado

semi-skimmed milk Brit

leite integral

full-fat milk

leite em pó

powdered milk

tirar leite de pedra

(to try) to get blood from a stone

chorar pelo leite derramado

to cry over spilled milk

noite [ˈnojʧi̥] SUBST f

noite (fim do dia)

night

noite (noitinha)

evening

à noite

in the evening

de noite

at night

uma noite

a night

tarde da noite

late at night

da noite para o dia

overnight

noite e dia

night and day

passar a noite em claro

to spend a sleepless night

a noite é uma criança

the night is young

boa noite!

good evening

boa noite! (despedida)

good night

às oito da noite

at eight in the evening

quinta-feira à noite

Thursday night

hoje à noite

tonight

noite de Natal

Christmas Eve

virei a noite trabalhando

I was up all night working

de noite todos os gatos são pardos Sprichw

at night all cats are Am gray

de noite todos os gatos são pardos Sprichw

Brit grey Sprichw

otite [oˈʧiʧi̥] SUBST f MED

otite

otitis

quite [ˈkiʧi̥] ADJ (uma dívida)

quite

settled

estar quite

to be settled

estamos quites

we are quits

trâmite [ˈtɾɜmiʧi̥] SUBST m

trâmite

correct procedure

pelos trâmites legais

through legal channels

embuste [ı̃jˈbusʧi̥] SUBST m

1. embuste (ardil):

embuste

ruse

2. embuste (mentira):

embuste

deception

enfeite [ı̃jˈfejʧi̥] SUBST m

enfeite

decoration

enfeites de Natal

Christmas decorations

deleite [deˈlejʧi̥] SUBST m

deleite

enjoyment kein Pl

ebonite [eboˈniʧi̥] SUBST f

ebonite

ebonite

flebite [fleˈbiʧi̥] SUBST f kein Pl

flebite

phlebitis kein Pl

nefrite [neˈfɾiʧi̥] SUBST f

nefrite

nephritis (inflammation of the kidneys)

neurite [newˈɾiʧi̥] SUBST f MED

neurite

neuritis kein Pl

comitê [komiˈte] SUBST m

comitê

committee

comitê eleitoral

electoral committee

azeite [aˈzejʧi̥] SUBST m

azeite

(olive) oil